Takaku dono kurai tonde ittara
Haruka tooku no kimi ga mienaku naru no?
Hitomi soraseba raku ni naru no kamo shirenai
Demo itsumo dokoka de mitsumete itai
Wasureru koto nante deki wa shinai kara
Nasu sube mo naku, sora wo miageteru dake.
Maru de kago no naka no chiisana tori no you ni
Mado wo sagashite atemo naku, samayotte iru.
Ima sugu ni aitai kimi ga suki dakara
Kizutsuku koto ga kowakute nigetai kedo
Mienai shigarami ni tsubasa torawaretemo
Soredemo kimi wa kanashii hodo taisetsu na hito
Cuan alto tendré que volar
para perderte en la lejanía?
Si aparto la mirada , quizás rompa a llorar,
quiero contemplarte allá donde esté,
ya que me será imposible olvidarte,
con la vista perdida sigo mirando hacia el cielo.
Es como si fuera un pequeño pajaro encerrado en su jaula,
buscando la ventana, flotando a la deriva.
Ansio verte en este instante porque te quiero,
aunque quiero huir porque tengo miedo de que me hagan daño.
Escaparé de mi jaula invisible, aunque tenga que cortarme las alas .
Eres muy importante para mi, sin ti no soy nada.
