Anotaciones de trabajo de campo en Cochabamba, Bolivia

25/01/2009
11.00 a 13.30
Día del referéndum


El día hecho por el sol acompañó el desarrollo del referéndum. Las calles solo mostraban gente ocupando las calles. Entre las prohibiciones (ridículas) propias de un día en donde el futuro de la política de Bolivia se define luego de un conteo de votos, se encontraban las de imposibilidad de la circulación de vehículos motorizados, la de cesación de actividad en los negocios y mercados grandes y la que en todos lados es un factor común que es la de la no propaganda de una u otra postura.
Con todo lo anterior, fui a las 11 a recorrer las calles de mi barrio como transición, hasta llegar a mi objetivo que era el encuentro con mi compañero de trabajo en una plaza cercana a un colegio. En el camino pensé que no me iba a encontrar con tantos autos como con los que finalmente me terminé encontrando.
La permanencia del sol en lo alto del cielo desembocó en una serie de reacciones en el andar de la gente. Fórmula fija fue ver a las personas con helados por degustar y con ropa liviana para amortiguar el calor seco que en las zonas con sol hacen calentar lo que los rayos toquen. Otro denotador de este clima fue la gran cantidad de paraguas, mostrando su función protectora de todo lo que caiga del cielo, lluvia o rayos solares.
Para mi sorpresa, tuve que estar atento a la circulación vehicular. Si bien no se asemejaba en nada a un día normal en donde el tránsito, por sus falencias de diagramación, hace que un día normal se convierta en caótico al tomar una movilidad pública, hubo una interesante presencia de autos y motos.
Aprovechando el uso de las calles, los vecinos sacaron a pasear con correa, cosa pocas veces vista, a sus mascotas. Ayer, calles vacías, hoy, calles poco vacías. Ahora bien, tiene que haber esa ridícula norma de que no puede haber autos en los días de elecciones para que la gente camine por las calles? Por qué no salen a caminar el resto de los días y dejan de mostrar esa imagen desértica de población cuando el reloj marca horarios diurnos?
Bicicleteadas y “monopatineadas” marcaban el rumbo del paso de los transeúntes. Esa fue otra postal que dio este día. Fueron horas, quizás las únicas del año en donde el paisaje callejero dejaba de ser retratos de instrumentos contaminantes para mostrar una existente imagen deportiva y familiar.
Entre lo que no debía aparecer en escena en un día como hoy, se encontraban la no circulación de automóviles, como así también la no apertura de negocios (no obstante me encontré con varios abiertos, aunque la mayoría eran mircomercados, tiendas). También debían brillar por su ausencia las propagandas por una u otra postura. Aun así, mis ojos divisaron propagandas por el SI, como también por el NO. Yendo para el encuentro con mi amigo me topé con una bandera que ocupaba todo un piso de un edificio en donde, gracias a que estaba sujeta cada punta a dos ventanas vecinas, se podía ver un NO en letras rojas sobre un fondo blanco.
A mi vuelta me di cuenta recién que en los postes de luz había banderitas en donde, con letras verdes, un SI ocupaba su espacio triangular.
Hasta que termine de votar mi amigo me quedé esperándolo en la plaza que habíamos quedado. En ese tiempo de espera fui un espectador de un acontecimiento un tanto irritante. Falta un mes para que el carnaval diga presente en el calendario y ya hay personas que con más ganas de molestar y hacer doler que de jugar sanamente, salen a las calles para con globos rellenos supuestamente con agua, azotar, mojar y herir a las muchachas, en mayoría, y chicos, en minoría, por las calles cochabambinas.
Una vez estrechada las manos con mi compañero de trabajo fuimos al colegio más cercano llamado “Albert Einstein” a ver como se desarrollaba un día en donde había votaciones.
Mucha gente alrededor del colegio, motivados quizás con la idea de quedarse un rato en la plaza que al frente del mismo le hacia competencia por ver quien tenía la mayor cantidad de gente.

Dos Solitarios

Un piano, un acordeón y un contrabajo
y ganas de sentarnos a charlar...
el clima es ideal, pues por lo bajo,
podremos nuestra historia comentar...

Dos solitarios que en este mundo,
cansados de la búsqueda de amar,
detienen un instante, confiesan su amargura
y buscan esquivar la realidad


Dos solitarios, somos mi amiga
no creas encontrar en mi el amor
refugia tu desdicha y cuéntame tus penas
ahoga en esta noche tu dolor

Ven, la magia ya comienza,
ven, vivamos la ilusión
ven, la noche nos acerca...
ves? se duerme ya el dolor
ven, la noche tiene prisa...
ves? el mundo es de los dos
ven, intenta una sonrisa
ven, pensemos que es amor...

Se apagan ya las luces y colores,
la orquesta se ha marchado del lugar
despiertan otra vez viejos dolores
el mundo ya otra vez se echó a rodar...

Ves? la magia terminó,
Ves? La noche ya me oyó,
Adiós Amiga, Adiós...